-
1 stack of signatures
English-Russian big polytechnic dictionary > stack of signatures
-
2 stack of signatures
Полиграфия: пачка тетрадей, привёртка тетрадей -
3 stack of signatures
привёртка [пачка] тетрадейАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > stack of signatures
-
4 stack
1. пачка, стопа; стапель; складывать в стапель; комплектовать пачкуstack up — складывать; подводить итог
2. стеллаж, книгохранилище3. устанавливать механизмы один над другимcompensated stack — пачка тетрадей, выровненная по толщине за счёт разворотов привёрток на 180°
overshute sheet stack — стопа листов или оттисков, уложенная на верхнюю стапельную доску
-
5 stack
1) пачка, стопа; стапель || складывать [укладывать] в стапель; комплектовать пачку2) стеллаж, книгохранилище3) устанавливать механизмы (напр. печатные секции) один над другимАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > stack
-
6 collected signatures
English-Russian big polytechnic dictionary > collected signatures
-
7 glued signatures
English-Russian big polytechnic dictionary > glued signatures
-
8 sewed signatures
English-Russian big polytechnic dictionary > sewed signatures
-
9 привёртка тетрадей
Polygraphy: lift of signatures, stack of signaturesУниверсальный русско-английский словарь > привёртка тетрадей
-
10 пачка тетрадей
Polygraphy: log (большого объёма, полученная на приёмно-прессующем устройстве или паковально-обжимном прессе), ram bundle, (связанная) ram bundle (большого объёма, полученная на приёмно-прессующем устройстве), stack of signatures -
11 harman
"1. threshing. 2. threshing floor; threshing field. 3. stack of grain ready for threshing. 4. harvest, harvest time. 5. blending; blend (of tobacco, tea, etc.). 6. print. collating, gathering (of pages, signatures, etc.). 7. slang slightly high on hashish. - çevirmek to go around in circles. - çorman colloq. in utter disorder, mixed up, topsy-turvy, higgledy-piggledy. - dövmek to thresh grain. - etmek/yapmak /ı/ 1. to blend (tobacco, tea, etc.). 2. print. to collate, gather (pages, signatures, etc.). - makinesi 1. threshing machine, thresher. 2. print. collator. - savurmak to winnow grain. - sonu 1. the end of the threshing season. 2. residue of grain (mixed with stones and dust), gleanings. 3. remnants of a fortune or business. - sonu dervişlerindir. proverb The humble and patient get what is left over from the rich. - yeri threshing floor; threshing field." -
12 lift
1) подъём || поднимать2) подъёмник; лифт3) привёртка4) отделять (лист)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > lift
См. также в других словарях:
Book — A book is a set or collection of written, printed, illustrated, or blank sheets, made of paper, parchment, or other material, usually fastened together to hinge at one side. A single sheet within a book is called a leaf, and each side of a leaf… … Wikipedia
cryptology — cryptologist, n. cryptologic /krip tl oj ik/, cryptological, adj. /krip tol euh jee/, n. 1. cryptography. 2. the science and study of cryptanalysis and cryptography. [1635 45; < NL cryptologia. See CRYPTO , LOGY] * * * Introduction … Universalium
Cat (programming language) — Infobox programming language name = Cat paradigm = multi paradigm: functional, stack oriented year = 2006 designer = [http://www.cat language.com Christopher Diggins] latest release version = 0.10.3 latest release date = April 3, 2007 typing =… … Wikipedia
Security and safety features new to Windows Vista — There are a number of security and safety features new to Windows Vista, most of which are not available in any prior Microsoft Windows operating system release.Beginning in early 2002 with Microsoft s announcement of their Trustworthy Computing… … Wikipedia
Platform Invocation Services — Platform Invocation Services, commonly referred to as P/Invoke, is a feature of Common Language Infrastructure implementations, like Microsoft s Common Language Runtime, that enables managed code to call native code. Contents 1 Architecture 1.1… … Wikipedia
STS-133 — Mission insignia Mission statistics Mission name STS 133 Space shuttle Discovery … Wikipedia
Buffer overflow — In computer security and programming, a buffer overflow, or buffer overrun, is an anomalous condition where a process attempts to store data beyond the boundaries of a fixed length buffer. The result is that the extra data overwrites adjacent… … Wikipedia
Windows Vista networking technologies — This article is part of a series on Windows Vista New features Overview Technical and core system Security and safety Networking technologies I/O technologies Management and administration Removed features … Wikipedia
Bookbinding — A traditional bookbinder at work Old bookbindings … Wikipedia
OPC Unified Architecture — is the most recent OLE for process control (OPC) specification from the OPC Foundation and differs significantly from its predecessors. The first version of Unified Architecture was released in 2006, after 3 years of specification work and… … Wikipedia
Magic number (programming) — For other uses of the term, see Magic number (disambiguation). In computer programming, the term magic number has multiple meanings. It could refer to one or more of the following: A constant numerical or text value used to identify a file format … Wikipedia
